Vocabulaire pratique pour votre voyage à Milan
- Vous aimez ?
- Partagez-le!
- Tweetez-le!
- Partagez-le sur Gplus!
- Envoyez-le par mail!
Partir en vacances dans un pays où personne ne parle votre langue peut être un peu perturbant, surtout pour vous déplacer d’un point à l’autre ou pour demander une information importante.
Jetez un œil à notre liste de vocabulaire italien, cela vous aidera à communiquer dans les restaurants, les aéroports ou même pour prendre un café !
L’italien au quotidien
| Oui/non merci |
Si/no grazie |
| Salut |
Ciao |
| De rien |
Prego |
| Bonjour |
Buon giorno |
| Bonne après-midi |
Buon pomeriggio |
| Bonsoir |
Buona sera |
| Comment allez-vous? |
Come va? |
| Bien, merci |
Bene, grazie |
| Quelle heure est-il? |
Che ora è? |
| S’il vous plaît |
Per favore |
| Merci beaucoup |
Grazie mille |
| Excusez-moi |
Scusi |
| Désolé(e) |
Scusa |
| Je ne parle pas l’italien |
Non parlo italiano |
| Parlez-vous anglais/français? |
Parla inglese/francese? |
| Je ne comprends pas |
Non capisco |
| A demain |
Ci vediamo domani |
| A plus tard |
Ci vediamo |
| A bientôt |
A presto |
| Au revoir |
Arrivederci |
| Combien ça coûte? |
Quanto costa? |
| Je suis perdu/e |
Mi sono perso/a |
| Pouvez-vous l’écrire ? |
Potrebbe scriverlo? |
| Pouvez-vous me/nous prendre en photo? |
Potrebbe scattarmi/scattarci una foto per favore? |
| Prenez-vous les cartes de credit étrangères? |
Accettate carte di credito straniere? |
| Où se trouve |
Dov’è |
| …les toilettes? |
…il bagno? |
| …l’hôtel? |
…l’albergo? |
| …l’hôpital? |
…l’ospedale? |
| …l’aéroport? |
…l’aeroporto? |
| …la banque? |
…la banca? |
A l’aéroport
| Arrivées |
Arrivi |
| Départs |
Partenze |
| Zone de retrait des bagages |
Ritiro bagagli |
| Carte d’embarquement |
Carta d’imbarco |
| Bagage à main |
Bagaglio a mano |
| Douane |
Dogana |
| Hors-taxes |
Duty-free |
| Vol |
Volo |
| Terminal |
Terminal |
| Porte |
Uscita |
| Navette |
Navetta |
| Où puis-je... |
Dove posso... |
| Prendre un taxi? |
prendere un taxi? |
| Prendre un bus pour aller au centre? |
prendere un autobus per il centro? |
| Prendre le train? |
prendere il treno? |
| Louer une voiture? |
affittare un’auto? |
| Changer des dollars? |
cambiare dei dollari? |
Transports
| Où se trouve le guichet? |
Dov’è la biglietteria? |
| Où se trouve la gare la plus proche? |
Dov’è la stazione più vicina? |
| Où se trouve l’arrêt de bus? |
Dov’è la fermata dell’autobus? |
| Un billet aller/aller-retour |
Biglietto singolo/di andata e ritorno |
| Le premier/dernier/prochain train |
Il primo/ultimo/prossimo treno |
| Pouvez-vous me donner les horaires? |
Potrebbe darmi un foglio con gli orari? |
| Dans quelle direction dois-je aller? |
Da quale parte devo andare? |
| Combien d’arrêts y a-t-il? |
Quante fermate? |
| A quelle heure ce train arrive-t-il? |
A che ora arriva questo/quel treno? |
| Dois-je changer de train? |
Devo cambiare treno? |
| Combien ça coûte? |
Quanto costa? |
| Est-ce le bon quai pour le train pour Rome? |
È questa la banchina del treno per Roma? |
| Où puis-je prendre… |
Dove prendo… |
| La ligne |
La fila |
| Où sommes-nous? |
Dove siamo? |
| Information |
Informazioni |
| Compagnie ferroviaire italienne |
Ferrovie italiane – Trenitalia |
| Transports en commun |
Trasporto pubblico |
| Heure de pointe |
Ora di punta |
Au restaurant
| Que me recommandez-vous? |
Cosa suggerisce? |
| Avez-vous une table pour six? |
Ha un tavolo per sei? |
| Je voudrais une table près de la fenêtre |
Vorrei un tavolo vicino alla finestra |
| J’ai réservé une table au nom de Laurent |
Ho un tavolo riservato a nome Laurent |
| En entrée, je voudrais… |
Per cominciare, vorrei… |
| En plat principal, je voudrais... |
Come piatto principale, vorrei... |
| En dessert, je prendrai… |
Per dessert, vorrei… |
| A boire, je voudrais... |
Da bere, vorrei del... |
| Le plat du jour |
Il piatto del giorno |
| Ce n’est pas ce que j’ai commandé |
Non è quello che ho ordinato |
| Garçon! |
Cameriere! |
| L’addition, s’il vous plaît? |
Posso avere il conto, per favore? |
| Le service est-il inclu? |
Il servizio è incluso? |
| Je crois qu’il y a une erreur dans l’addition |
Credo ci sia un errore nel conto |
Au supermarché
| Je cherche |
Sto cercando |
| Supermarché |
supermercato |
| Caddie |
carrello |
| Panier |
cestino |
| Caisse |
cassa |
| Rayon |
corridoio |
| Produits laitiers |
caseificio |
| Boulangerie |
panificio |
| Conserves |
cibo in scatola |
| Céréales |
cereali |
| Confiserie |
dolci |
| Legumes |
verdura |
| Boucherie |
carne e pollame |
| Fruits |
frutta |
| Poisson |
pesce |
| Epicerie |
salumeria |
| Produits congelés |
surgelati |
| Boissons |
bibite |
| Plats préparés |
cibi già pronti |
| Produits d’entretien |
prodotti di pulizia per la casa |
| Produits de toilette |
prodotti da bagno |
| Produits pour bébés |
sezione bambini |
| Nourriture pour animaux |
cibo per animali |
| Electroménager |
prodotti di elettronica |
| Magazines/revues |
riviste |
